In Messaging Log, searching for (part of) a text within a message which consists out of multiple message parts (a concatenated message), will only show results when the search item lies within a single text part.
Searching across multiple message parts is currently not possible.