Connect & Engage - Services Specific Terms and Conditions

Sürüm:1 Şubat 2023

Belirli bir Hizmet için Hizmetlere Özel Hüküm ve Koşullar yalnızca Müşterinin belirtilen Hizmeti kullanması durumunda geçerlidir. Bu nedenle, Müşterinin Hizmetleri kullanımı, Müşterinin bu Hizmete Özel Hüküm ve Koşullara uymasına tabidir.

1. OTT, Sosyal Medya ve Anlık Bildirim Hizmetleri

1.1 OTT, sosyal medya ve Anlık Bildirim Hizmetleri, Müşteriye OTT, sosyal medya uygulamaları ve/veya uygulama içi anlık mesajlaşma kullanarak bireysel Son Kullanıcılar ile iletişim kurma ve bunlarla ilgili olarak bilgi paylaşma olanağı sağlar. İletişimin, elde edilen ve Son Kullanıcıya gönderilen bilgilerin yeterince güvenli olduğundan ve korunduğundan ve Müşterinin OTT, sosyal medya kanalları veya anlık bildirim mesajlaşması kullanarak söz konusu Son Kullanıcının herhangi bir bilgisini İşlemeden veya aktarmadan önce her bir bireysel Son Kullanıcının gerekli bilgilendirilmiş onayının alınması veya yasal bir temele sahip olunduğundan emin olmak yalnızca Müşterinin sorumluluğundadır. CM.com'un bu konuda herhangi bir sorumluluğu olmayacaktır ve CM.com OTT, sosyal medya ve Anlık Bildirim Hizmetleri ile “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu gibi” temelinde tüm bilgileri (erişim) sağlayacaktır.

1.2 Hizmete entegre çeşitli OTT, sosyal medya platformları ve hizmetleri sağlayan kuruluşların hüküm ve koşulları, Hizmetin Müşteri tarafından kullanımı için geçerlidir. Söz konusu genel hüküm ve koşullara ve Geçerli Yasalara uyum sağlamak Müşterinin sorumluluğudur. Müşteri, Müşterinin OTT, sosyal medya ve Anlık Bildirim Hizmetleri kullanımı için geçerli olan hüküm ve koşullara uymamasından kaynaklanan veya bunlardan doğan tüm yükümlülükler, kayıplar, zararlar, talepler, cezalar, para cezaları ve maliyetlere (makul yasal masraflar dâhil) karşı CM.com ve bağlı kuruluşlarını tazmin edecek, savunacak ve zarar görmesini engelleyecektir.

2. WhatsApp Business Çözümü

2.1 WhatsApp Business Çözümünün Sözleşme kapsamında Müşteriye sağlanan Hizmetin bir parçası olması durumunda aşağıdaki koşullar geçerlidir ve Müşteri, WhatsApp Business Çözümü Koşullarını koşulsuz olarak kabul eder ve onaylar: https://business.whatsapp.com/terms-and-conditions .Sözleşmedeki aksine herhangi bir şeye bakılmaksızın, WhatsApp Business Çözümünün sağlanması kesin olarak CM.com müşteri tarama prosedürünün (Müşterinizi Tanıyın veya “KYC”) ardından olumlu sonuca ve CM.com tarafından onaylanmasına, WhatsApp tarafından Müşterinin alınması, taranması ve kabulü koşuluna bağlıdır. CM.com ve/veya WhatsApp’ın Müşteriyi onaylamaması ve/veya kabul etmemesi durumunda, WhatsApp Business Çözümünün sağlanması bakımından Sözleşme geçersiz ve hükümsüz olacaktır. Müşterinin WhatsApp Business Çözümünü kullanmasıyla bağlantılı olarak, Müşteri hiçbir üçüncü taraf hizmet sağlayıcısına (bundan sonra ‘Bağımsız Yazılım Satıcısı’ ve/veya ‘ISV’) Müşterinin WhatsApp Business hesabına ve/veya Müşterinin WhatsApp Business Trafiğine, Müşteri ve ISV WhatsApp ISV Hükümlerini imzalamadıkça erişim olanağı tanıyamaz. CM.com, ISV Hükümleri önceden Müşteri ve ISV tarafından kabul edilmeden ve WhatsApp tarafından ISV onaylanmadan Müşterinin bir ISV’ye erişim olanağı tanıması ve/veya onu kullanması hâlinde Müşterinin WhatsApp Business Çözümünü kullanmasını derhâl askıya alma hakkını saklı tutar. Müşterinin ISV kullanmaya niyetlenmesi veya kullanması hâlinde Müşteri derhâl CM.com’a bildirimde bulunacak, ISV’nin makul olarak istenen bilgilerini sağlayacak ve WhatsApp ISV Hükümlerine uyacaktır.

3. RCS Business Mesajlaşma

3.1 RCS Business Mesajlaşmanın Sözleşme kapsamında Müşteriye sağlanan Hizmetin bir parçası olması durumunda aşağıdaki koşullar geçerlidir ve Müşteri, RCS Business Mesajlaşma Hükümlerini koşulsuz olarak kabul eder ve onaylar: https://developers.google.com/business-communications/rcs-business-messaging/support/tos. Sözleşmedeki aksine herhangi bir şeye bakılmaksızın, RCS Business Mesajlaşmanın sağlanması kesin olarak CM.com müşteri tarama prosedürünün (Müşterinizi Tanıyın veya “KYC”) ardından olumlu sonuca ve CM.com tarafından onaylanmasına, Jibe Mobile Inc.’in (Google LLC’nin tamamen sahip olduğu bir iştiraki) Müşteriyi alma, tarama ve kabul etmesi koşuluna bağlıdır. CM.com ve/veya Jibe’nin Müşteriyi onaylamaması ve/veya kabul etmemesi durumunda, RCS Business Mesajlaşmanın sağlanması bakımından Sözleşme geçersiz ve hükümsüz olacaktır. Müşterinin RCS Business Mesajlaşma Trafiği Jibe Mobile Inc. tarafından işlenebilir. Müşteri, RCS Business Mesajlaşma Hükümleri kapsamında kişisel verilerin Jibe Mobile Inc. tarafından işlenmesine izin vermek için gerekli tüm onayları alacak ve muhafaza edecektir. Müşteri, her bir Son Kullanıcıya (RCS Business Mesajlaşma ile ilgili olarak) RCS Business Mesajlaşma ile ilişkili Müşterinin Son Kullanıcı Hizmetleri için doğru, yasal olarak uyumlu bir gizlilik politikası ve koşulları sunacak veya hazır hale getirecektir. Söz konusu gizlilik politikası ve/veya koşulları (i) son kullanıcının Jibe'ye RCS Business Mesajlaşma Hükümleri kapsamında tasarlanan veri işleme faaliyetlerini yürütme yetkisi vermesini ve (ii) RCS Business Mesajlaşma Hükümleri ile herhangi bir şekilde çatışmamasını veya bunların yerine geçmemesini sağlamalıdır.

4. Apple Messages for Business

4.1 Apple Messages for Business’in Sözleşme kapsamında Müşteriye sağlanan Hizmetin bir parçası olması durumunda, aşağıdaki koşullar geçerlidir ve Müşteri bu belge ile Apple Messages for Business Register Kullanım Koşullarını koşulsuz olarak kabul eder ve onaylar: https://register.apple.com/resources/tou/register_en.html. Sözleşmedeki aksine herhangi bir şeye bakılmaksızın, Apple Messages for Business’in sağlanması CM.com müşteri tarama prosedürünün (Müşterinizi Tanıyın veya “KYC”) ardından pozitif sonuca ve CM.com tarafından onaylanmasına, Apple Inc. tarafından Müşterinin alınması, taranması ve kabulü koşuluna açıkça bağlıdır. CM.com ve/veya Apple’ın Müşteriyi onaylamaması ve/veya kabul etmemesi durumunda, Sözleşme Apple Messages for Business’in sağlanması bakımından geçersiz ve hükümsüz olacaktır.

5. Voice

5.1 Müşteri, (i) Voice Hizmetlerini CM.com tarafından amaçlanan normal kullanım dışında kullanmaktan (ii) satış numaraları veya hizmetler ile büyük ölçekte bağlantılar kurmaktan (iii) ve CM.com’a borçlu olunan ödemelerin uygunsuz şekilde kısıtlanması sonucunu ortaya çıkaran her türlü eylemden kaçınacağını beyan ve garanti eder.

5.2 CM.com, telefon numaralarına mümkün olduğunca çok ağdan erişilebilmesi için hizmetlerin birlikte çalışabilirliğini sağlamak üzere makul çabayı göstermekle yükümlüdür. Ancak CM.com, uçtan uca bağlantı için her ülkede Operatör(lerin) hizmetlerinin birlikte çalışabilirliğine güvenmek zorundadır. CM.com, tüm ağlardan tüm telefon numaralarının her zaman erişilebilir olacağını garanti ve taahhüt etmez.

5.3 Müşterinin, CM.com Platformu üzerinden gelen her çağrıda Müşterinin bağlantısı yoluyla çağrının başlatıldığı/ayarlandığı konumla ilgili doğru bilgileri (“Arayan” veya “Gönderici Kimliği”) göndermesi gerekir. Söz konusu gerçek konum bilgisinin verilmemesi - kasıtlı olarak veya kazayla - her durumda, ancak maliyetleri düşürmeye çalışma durumunda kesinlikle, Hizmetin Müşteri tarafından makul olmayan şekilde kullanılması olarak kabul edilir ve kesinlikle yasaktır. Bu durumda CM.com ek ücret uygulamak ve Hizmet bağlantısını kesmek dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere derhâl orantılı önlemler alabilir.

6.CM Sign

6.1 Tanımlar

Bu bölümde ve bu Hüküm ve Koşullarda kullanılan büyük harfle başlayan terimler, bu maddede tanımlanan anlamlara gelir.

Belge(ler): Müşterinin Son Kullanıcılara Dijital İmza yoluyla onay veya imza için Hizmetin yardımıyla dijital olarak sunulan belgeleri.

Dijital İmza: Belgeye eklenen veya mantıksal olarak ona bağlı olan ve Son Kullanıcı tarafından bir Belgeyi imzalamak için kullanılan elektronik biçimdeki veriler.

Sertifika: Sertifikanın sahibinin kimlik bilgilerini ve kullanıldığı elektronik imzanın doğrulanması için bir kriptografik anahtar içeren Sertifikasyon Makamı tarafından düzenlenen elektronik dosya.

Sertifikasyon Makamı: Sertifikaların oluşturulmasından, düzenlenmesinden, geri çekilmesinden ve yönetilmesinden sorumlu kuruluş. GMO GlobalSign, Ltd., Sertifikasyon Makamıdır.

6.2 Hizmet

a) Hizmet, Müşteriye Sertifika kullanılarak oluşturulan bir Dijital İmza aracılığıyla Son Kullanıcılar tarafından elektronik olarak imzalanabilen Belgeler gönderme fırsatı sunar.

b) Müşteri, Belgeleri ilgili Son Kullanıcılara göndermekten sorumludur. Son Kullanıcı, Kullanıcı Hüküm ve Koşullarını kabul ettikten sonra Son Kullanıcıya Belgeye erişim hakkı verilecektir. Müşterinin talebine bağlı olarak Son Kullanıcıdan Belgeyi okuması, onaylaması ve/veya elektronik olarak paraflaması ve/veya imzalaması istenecektir.

6.3 Hizmetin Yürütülmesi

a) Dijital İmza düzenlenmesi için, CM.com, Sertifikasyon Makamı Globalsign tarafından CM.com B.V.’ye verilen Sertifikayı kullanır. CM.com bu Sertifikayı Dijital İmzanın düzenlenmesi için kullanır.

b) Dijital İmza, bir ortak anahtar ve kimlik bilgileri ile CM.com Sertifikasına ve Belgeye bağlanacaktır.

c) CM.com, Hizmetin açıklamasına uygun olarak ve gerekli özeni göstererek Müşteriye Hizmeti sağlamaya çalışacaktır.

6.4 Müşterinin Yükümlülükleri

a) Hizmetlere Özel Hüküm ve Koşulların diğer hükümlerine halel getirmeksizin, Müşteri her Belgenin içeriğinden, Son Kullanıcıların kimliğinden ve kimliğinin belirlenmesinden ve Son Kullanıcının temsil yetkisinden tamamen sorumlu ve yükümlüdür. Yukarıda belirtilenler bakımından CM.com hiçbir garanti vermez ve Son Kullanıcıların kimliği veya yetkisi veya Belgelerin içeriği ile ilgili herhangi bir kontrol yapmaz.

b) Müşteri, Son Kullanıcının Kişisel Verilerinin kullanımı ve Son Kullanıcıya Belgelerin sağlanması için elektronik iletişim hizmetlerinin kullanımı da dâhil olmak üzere, Belgeyi göndermek için Son Kullanıcıdan gerekli tüm onaylara sahip olduğunu garanti ve taahhüt eder.

c) Müşteri, Belgelerin yanlışlıklar, kusurlar veya eksiklikler içermesi veya Yasalar ve Düzenlemeler ile çelişmesi nedeniyle oluşan veya bunlara dayandırılan şekilde Son Kullanıcı da dâhil ancak bununla sınırlı olmamak üzere üçüncü tarafların tazminat ve taleplerini CM.com’a tazmin eder.

d) Üçüncü tarafların haklarını ihlal eden bilgilerin dağıtılmasına veya Hizmet ve/veya Belgeler aracılığıyla açıkça hileli, karalayıcı, ırkçı, ayrımcı ve/veya başka bir şekilde yasa dışı, spam yayan, istenmeyen iletişimler veya virüsler gibi kötü niyetli içerikler sunulmasına izin verilmez.

6.5 Belgelerin Saklanması

a) Bu Hizmetlere Özel Hüküm ve Koşulların 9. maddesine tabi olarak, CM.com tüm Belgeleri gizli bilgi olarak ele alacak ve Belgeleri Platformda güvenli bir şekilde saklayacaktır.

b) Yazılı olarak aksi kararlaştırılmadıkça, belgeler CM.com tarafından Müşteri adına sınırlı bir süre için saklanacaktır. CM.com, Belgeleri Hizmetin teslim edilmesi için gerekenden daha uzun süre saklamayacaktır.

c) Müşteri, Hizmet aracılığıyla CM.com tarafından Müşteriye sunulan Belgelerin saklanmasından ve tutulmasından sorumludur.

7. Müşteri Veri Platformu (CDP)

7.1 Veriler, Müşteri veya Müşterinin tedarikçileri tarafından CM.com sunucularına güvenli bir bağlantı yoluyla yüklenerek veya veri taşıyıcıların CM.com tarafından desteklenen bir formatta teslimi yoluyla CM.com’a güvenli bir tarzda gönderilecektir.

7.2 Müşteri, verilerin Müşteri ve tedarikçileri tarafından CM.com’a güvenli ve doğru bir şekilde teslim edilmesinden sorumludur ve Müşterinin platformu ile CM.com platformu arasında sürekli çalışan bir bağlantı kurulmasını ve sürdürülmesini sağlayacaktır. Veriler Müşterinin tedarikçileri tarafından tutulursa Müşteri bu tedarikçilere verileri CM.com tarafından belirlenen bir konuma aktarmaları talimatını verecektir.

7.3 Müşteri, verilerden, verilerin tesliminden ve Son Kullanıcı profillerinin oluşturulmasından ve yönetiminden sorumludur ve sağlanan verilerin bilinen virüsler, solucanlar, gizli kapı yazılımları, saatli bombalar, yazılım bombaları, Truva atları veya CM.com’un herhangi bir veri, bilgi, yazılım veya (alt) sistemini değiştirebilecek, silebilecek veya bunlara müdahale edebilecek benzer ögeler içermediğini garanti eder.

7.4 Hizmet ve CM.com tarafından sağlanan Hizmeti kullanarak Müşteri tarafından oluşturulan tüm sonuçlar veya raporlar, Müşteri tarafından sağlanan verilere, olaylara ve bilgilere ve CM.com IP dahil CM.com tarafından kullanılan ve benimsenen kavramlara, disiplinlere ve prosedürlere dayanmaktadır ve CM.com, diğer tarafların da mutlaka aynılarını elde edeceğini taahhüt etmez.

7.5 Burada açıkça belirtilenler dışında, Hizmet ve sonraki sonuçlar “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu gibi” sağlanır. CM.com, Hizmet ve sağlanan sonuçlar için açık veya zımni başka hiçbir garanti veya beyanda bulunmaz. CM.com, satılabilirlik veya belirli bir amaca uygunluk garantisini reddeder ve Müşterinin veya herhangi bir üçüncü tarafın sağlanan Hizmetten ve/veya sonuçlardan kaynaklanan zararlarından sorumlu olmayacaktır.

8. Profesyonel Hizmetler

8.1 Ücretler

8.1.1 Müşteri bu belge ile şunları kabul etmektedir Müşteriden Sözleşmede belirtilen ücret oranında saat başına ücret alınacaktır Ücret oranları seyahat, otel veya geçim masraflarını veya Profesyonel Hizmetler yerine getirirken ortaya çıkan malzemelerin ve harici hizmetlerin maliyetini içermez. Bunlar aylık şekilde ay sonunda ücretlendirilecektir;

8.1.2 Hafta sonları ve resmi tatiller dâhil olmak üzere normal Çalışma Gününün ötesinde çalışılan süre, CM.com’un fazla mesai ücreti ile orantılı olarak saatlik temelde ücretlendirilecektir. Bu, CM.com normal çalışma gününün ötesinde çalışmaya başlamadan önce Müşteri tarafından yazılı olarak kabul edilecektir ve

8.1.3 Profesyonel Hizmetler zaman ve malzeme temelinde yerine getirilir ve bu nedenle, Profesyonel Hizmetlerin tamamı veya herhangi bir kısmı ile ilgili olarak Sipariş Formundaki veya başka bir yerdeki herhangi bir çalışma zaman çizelgesi, teslimat tarihleri programı veya sabit veya belirlenebilir bir tutar, Sipariş Formunda aksi belirtilmedikçe yalnızca tahmin olarak kabul edilecektir.

8.2 Personel

8.2.1 Müşteri tesislerinde CM.com personeli bulunduğu zaman CM.com Müşterinin yazılı olarak bildirilen kurallarına ve düzenlemelerine uyacaktır.

8.2.2 Bu alt madde, Profesyonel Hizmetlere katılan CM.com personeli ile aşağıdaki şekilde ilgilidir:

a) CM.com personeli her zaman CM.com’un yönetimi altında kalacaktır ancak CM.com Profesyonel Hizmetlerin CM.com personelinin Müşteri tarafından yönetilen bir faaliyetle ilgili iş yapmasını gerektirebileceğini kabul etmektedir ve bu durumda söz konusu faaliyetin yönlendirilmesinden ve yönetilmesinden Müşteri sorumlu olacaktır.

b) CM.com personeli için normal çalışma günü bir saatlik gün ortası molası ile 09.00 ile 17.00 arasında olacaktır. CM.com, Sipariş Formunda açıklanan hizmetleri burada belirtilen tarihlere veya zaman çizelgelerine göre sağlamak için elinden gelen çabayı göstermeyi taahhüt eder. Teslimat zaman çizelgeleri, temel personele veya kaynaklara erişilememesi, temel belgelere veya spesifikasyonlara erişilememesi veya bunların onaylanmaması ya da Müşterinin eylemleri veya kararsızlığı yüzünden zaman kaybedilmemesi koşuluna bağlı olacaktır.

8.3 Müşteri yükümlülükleri

8.3.1 Müşteri bu belge ile şunları yapmayı kabul etmektedir aşağıdakileri yapacak olan yetkili bir temsilci (“Müşteri Proje Yöneticisi”) sağlayacaktır:

a) Sözleşme bakımından Müşteri için bağlayıcı kararlar almaya yetkili olmak;

b) Profesyonel Hizmetlerin yerine getirilmesi için Müşterinin işletmeleri ve faaliyetleri ile ilgili olarak CM.com’a gerekli olabilecek tüm bilgileri CM.com’a sağlamak ve

c) Profesyonel Hizmetlerin yürütülmesi için makul şekilde gerekli olabilecek şekilde CM.com’a ofis yeri, olanaklar ve Müşterinin tesislerine erişim sağlamak.

11. Texter

11.1 Texter, Müşterinin dünya çapındaki telekomünikasyon bağlantılarının bağlantısını ve ağ kalitesini operatörlerle test etmesine olanak tanır. Müşteriye, Müşteri tarafından gönderilen A2P SMS mesajlarının teslimat kalitesini test etmek için seçili ülkeler ve seçili MNO için Texter kullanılarak MSISDN’ler sağlanır. Her test başına CM.com yalnızca test amaçları için kullanılabilecek bir MSISDN sağlar. Test mesajını gönderdikten sonra CM.com, Müşteriye test mesajının teslimat kalitesi hakkında bilgi veren bir metin raporu sağlar.

11.2 CM.com, Müşteriye talep başına bir (1) adet MSISDN sağlar. Talep üzerine sağlanan MSISDN, Texter Hizmetinin bir parçası olarak tek bir metin raporunun Müşteriye sunulacağı tek bir testin gerçekleştirilmesi için sağlanır. CM.com, Hizmeti ve tüm bilgileri “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu şekilde” sağlar ve CM.com’un bu konuda herhangi bir sorumluluğu olmaz.

11.3 CM.com tarafından sağlanan kişiye özel MSISDN, Müşterinin Texter Hizmetini kullanması dışında başka bir amaç için kullanılamaz. Başka herhangi bir amaç için elde edilen MSISDN’lerin işlenmesi ve/veya söz konusu MSISDN’lerin herhangi bir üçüncü tarafa sağlanması veya MSISDN’lerin kesinlikle gerekli olandan daha uzun süre tutulması kesinlikle yasaktır.

11.4 Texter Hizmeti ve elde edilen bilgiler yalnızca Müşterinin dahili iş amaçları için kullanılır. Müşterinin, Texter’ı kullanırken elde ettiği bilgileri ve MSISDN’leri üçüncü taraflara yayınlamasına, satmasına, aktarmasına veya başka bir şekilde paylaşmasına hiçbir koşul altında izin verilmez.

11.5 Bu Sözleşmede yer alan aksine herhangi bir hususa halel getirmeksizin Müşterinin adı, Müşteri şirket bilgileri ve Müşterinin Texter Hizmetini kullandığı ve Son Kullanıcının bireysel MSISDN’sine eriştiği olgusu, uygulamayı cep telefonlarına yüklemiş olan tüm Son Kullanıcıların erişimine sunulacaktır. Müşteri, bu bilgilerin yayınlanmasını ve Son Kullanıcıların MSISDN’lerine, uygulamayı kullanan tüm Son Kullanıcılara erişimi olduğunu açıkça kabul eder.

11.6 MSISDN’ler, CM.com tarafından işletilen ve kontrol edilen bir uygulama aracılığıyla CM.com tarafından toplanır. Son Kullanıcılar uygulamayı cep telefonlarına yükleyebilirler. Uygulamayı yükleyerek ve hüküm ve koşulları kabul ederek Son Kullanıcılar, CM.com ve Müşteri tarafından MSISDN’lerinin kullanılmasına ve SMS mesajlarının yalnızca test amacıyla alınmasına onay vermiş olurlar.

11.7 Tarafların her biri, Texter ile ilgili olarak Kişisel Verileri işlerken bağımsız bir Veri Sorumlusu olarak hareket eder. Söz konusu Kişisel Verilerin işlenmesi için aşağıdaki ifadeler geçerli olur:

i. Taraflar, (AB) 2016/679 sayılı Genel Veri Koruma Tüzüğü’nde (GDPR) tanımlandığı şekilde kişisel verilerin işlenmesinin amaçlarını ve araçlarını bağımsız olarak belirlediklerini kabul etmektedirler.

ii. Taraflardan her biri, Yürürlükteki Veri Koruma Yasaları kapsamındaki ilgili yükümlülüklerine uyum sağlamaktan bireysel olarak sorumlu olur.

iii. Taraflar, Yürürlükteki Veri Koruma Yasaları kapsamındaki ilgili yükümlülüklerini yerine getirmek için makul olarak gerekli olduğu ölçüde iş birliği yapar ve birbirlerine bilgi ve yardım sağlarlar.

iv. Taraflardan her biri, kişisel veri ihlallerinin ilgili denetim makamına ve gerektiğinde etkilenen veri sahiplerine bildirilmesi ile ilgili olarak Yürürlükteki Veri Koruma Yasaları kapsamındaki yükümlülüklerine bireysel olarak uyar.

v. Taraflar, her biri kendi İşleme faaliyetlerine göre Veri Sahiplerinin haklarını kullanma taleplerine yanıt vermek için iş birliği yapar. Taraflar, Veri Sahiplerinin taleplerine yanıt vermek için makul olarak gerekli olduğu ölçüde iş birliği yapar.

vi. Taraflar, Tarafların ilgili yükümlülüklerini yerine getirmelerini sağlamak için işlenen kişisel verileri etkileyen kişisel veri ihlallerini derhal birbirlerine bildirir.

11.8 Taraflar arasındaki bir aktarım, GDPR kapsamında bir aktarım mekanizması gerektiren bir sınır ötesi Kişisel Veri aktarımını teşkil ederse aşağıdaki ifadeler geçerli olur:

i. Taraflar, GDPR gerekliliklerine uygun olarak Sınır Ötesi Veri Aktarımları için yeterli düzeyde veri koruması sağlamak için uygun önlemleri alır.

ii. Taraflar, Kişisel Verilerin aktarılması için Avrupa Komisyonunun bir yeterlilik kararına güvenemediği takdirde, Avrupa Komisyonu tarafından 2021/914 sayılı kararda Kişisel Verilerin üçüncü ülkelerde (“SCC”) kurulu denetleyicilere aktarılması için benimsenen “Modül 1 Denetleyiciden Denetleyiciye” Standart Sözleşme Maddelerinin, Kişisel Verilerin aralarında aktarılmasını yöneteceğini kabul etmektedirler.