Comment formater des numéros de téléphone internationaux ?

3 minutes de lecture

Numéros de téléphone internationaux

Il est relativement simple d’envoyer des SMS. Cependant, si vous désirez envoyer des messages promotionnels à l’étranger, il est important de tenir compte de quelques détails. Voici un guide qui vous permettra de formater correctement les numéros de téléphone internationaux pour que vos messages arrivent à bon port.

Pas d’inquiétude… voici comment cela fonctionne :

Les codes nationaux

Quand vous envoyez des SMS à l’étranger, le plus important est de penser à ajouter l’indicatif international du pays du destinataire. 

A titre d’exemple, un numéro de téléphone au Royaume-Uni commence toujours par le chiffre « 07 ». Les numéros se présentent donc sous cette forme : « 0791 123456 » (numéro fictif). Si vous n’ajoutez pas l’indicatif international du pays, la plateforme technique peut interpréter ce numéro de téléphone autrement et vos SMS risquent de ne pas arriver auprès du bon destinataire. Le code national de la Russie est le « +7 » : tous les numéros de téléphone russes commencent par « +79 ». Donc «+791 123456 » pourrait aussi être un numéro de téléphone russe et votre message pourrait être envoyé en Russie plutôt qu’au Royaume-Uni…

Par conséquent, vous devez ajouter « +44 », qui est l’indicatif international du Royaume-Uni, afin de ne pas créer de confusion. Si vous envoyez votre SMS au « +44 791 123456 », il est garanti qu’il arrivera au Royaume-Uni.

Le formatage E.164

Pour limiter les risques, il pourrait se révéler plus intéressant de formater des numéros en utilisant la « recommandation E.164 ». Un numéro international E.164 est conçu pour inclure toutes les informations nécessaires au bon acheminement d’un appel ou d’un SMS vers un abonné du réseau téléphonique public du pays ciblé.

Voici comment le plan de numérotation des télécommunications publiques internationales (E.164) fonctionne :

  • Un numéro de téléphone peut comprendre maximum 15 chiffres
  • La première partie du numéro est l’indicatif du pays (1 à 3 chiffres)
  • La seconde partie est l’indicatif national (NDC)
  • La dernière partie est le numéro de l’abonné (SN)
  • Ensemble, les parties NDC et SN sont appelées « numéro national »

Exemple de numéro de téléphone international :

  • Indicatif pays : +44
  • Indicatif national : 791
  • Numéro de l’abonné : 123456
  • Résultat : +44791123456

Deux choses importantes sont à noter : Premièrement dans le plan de numérotation international E.164, le premier « 0 » est supprimé. Le numéro de téléphone « 07911 123456 » au format international devient « +44 7911 123456 », donc le premier « 0 » doit disparaitre. Deuxièmement, dans le plan de numérotation international E.164, tous les espaces, tirets et parenthèses sont également supprimés. Tous les caractères qui suivent le « + » doivent être numériques.

Validation des numéros de téléphone internationaux

Le bon moyen de vérifier si un numéro de téléphone est correct ou de voir comment il doit être composé selon le plan de numérotation E.164, est d’utiliser le « Phone Number Parser Demo » Cela fait partie d’un logiciel que Google utilise pour vérifier le formatage des numéros des  téléphones Androïd.

Le site « Howstuffworks » contient de précieuses informations sur l’origine de l’unité de télécommunication internationale (ITU) et sur le plan de numérotation international E.164. Pensez à y jeter un œil !

CONTACTEZ-NOUS



Poursuivre la lecture

Précédent Comment en finir avec les faux Delivery Receipt (DLR) ?
Suivant 6 manières d’optimiser vos Campagnes de Marketing par SMS
Back To news overview

Partager cette page

A propos de l'auteur

CM

Connectez-vous avec CM sur

LinkedIn, Twitter.